JORGE
PEGUERO
INTERVIEWED BY: Angela
Who
is in your group and what do they do or play?
My
band consists of 15 musicians but we don’t always play with
the full band. It depends on the venue and the budget. There are
also musicians that I can book if my own are not available. The
usual members of my band are:
Bass: Alfredo Pulido(Venezuela), Piano: Tony Fortuna (Mozambique),
Timbal and coros; Andy Warner(U.K.),Bongos:David Patman(U.K.),
Congas: Luis Carlos(Cuba),
Synth: Mauricio(Colombia), Tenor Sax, Floute: Jhon Martin(U.K.),
Alto Baritone Sax:
Sarah Tobias (U.K.),Trompet1:Paul Jahasigna (Sweden ), Trompet2:Sid
Gould(U.K.),
Trombone1:Paul Taylor(U.K.), Trombone2:Mark Bassy(U.K.), Backing
vocal1:Cindy
Sanchez(Colombia), :Backing vocal2: Helena Gustaffson(Sweden),
Director and lead singer: George Peguero(Cuba)
Where
did your name originate and what does it mean to you?
George Peguero is my birth name. El Clarin (the clarin) is the
name I was given by a congas player during a concert in Portugal
because of the clarity of my voice. I decided to adopt it as my
artistic name. Also, the clarin is a Cuban symbol; it was the
musical instrument that Cuban fighters used in the war of independence
against slavery in the 19th century.
How
would you describe your music in your own words?
Conceptually, I consider my music to be Afro-Cuban and Caribbean
salsa, influenced to some extent by black American music (hip
hop, r’n'b and soul) . Salsa is a mix of rhythms originating
from the “guaracha” and “son” (traditional
forms of Cuban music).
I think that my music sends a positive message to people; it is
hot, happy, tropical; it is an invitation to live life to the
full. No time for anything bad; smile, dance, enjoy but always
with passion !!!
My music is love.
Is
your music exclusively in Spanish or do you have English songs
too?
I sing in Spanish but also in English. Language sometimes restricts
our ability to communicate with people so we cannot limit ourselves
to a single language.
My current album “ A Cuba “ contains a merengue song
in English called “All that she wants “ and my forthcoming
album includes a salsa version of the English song “ Rain
“ by Jose Feliciano. I am also planning to translate some
of my songs into Portuguese.
How do you feel that everyone has treated you since you started
in the music biz?
Some people have treated me well, some less well, but I can’t
complain.
The music business is tough and there is a lot of competition.
In the early days, it is hard work getting your demos made, getting
people to listen, getting gigs and getting your music played on
the radio, in the clubs etc. I am grateful to all those people
who’ve liked my music and given me a chance. But in the
end it’s up to me to make my own opportunities. I love my
music and I want everyone to hear it.
Is
there any new albums, demos, videos or anything else that is scheduled
to be released in 2005?
Yes, I have a new album coming up and I am looking to work
with different record companies
If so, can you tell us about them?
I am finishing a new album that will be released by Scorpion Records
Ltd. and I am hopeful of getting a wider distribution than I did
for the first album “ A Cuba “.
I also plan to release a DVD at the beginning of 2006 - a compilation
of performances from Cuban TV and from live concerts. I haven’t
been signed by anyone yet, but I’m hoping…
Where
can people go online to listen to your music?
You can listen to my music on a number of different websites:
LaRitmo.com, CD Baby, Latin Cool Now, www.scorpionrecords.co.uk
and others….
How
can they buy copies of your albums?
The CD “A Cuba” is on sale in London’s Latin
music shops and you can also buy it through the websites mentioned
before.
How
do you promote your music & website?
I promote my music through live performances and cd sales.
My website is promoted through Google, Yahoo, Alta Vista
and also through links with other websites such as: sonvista,
zipworld,
Cubansummer.com, Mperia.com, song text, antillamaster.tripod.com,
La ritmo.com, cd baby, latin cool now and many others….
My music is also promoted through TV and radio.
What
radio stations are currently playing your songs?
My music can be heard on the most popular Cuban radio stations,
such as: Radio Taino (program El exitazo), Radio Progreso, Radio
Ciudad Habana, CMKC-Santiago de Cuba, and Radio Mambi, also Santiago
de Cuba. In the UK, my music has been played on Radio Spectrum,
BBC 4 and Jazz FM, and on local radio stations in Manchester and
Liverpool.
I didn’t have a chance to lessen but I was tolled that Radio
Orlando(U.S)
And Dimencion Latina (U.S) also plays my music.
What do you hope to accomplish before the end of 2005?
With the release of my new album I am hoping to establish a more
solid fan base, and to get more people coming to my gigs.
What
is your official website?
My official website is www.scorpionrecords.co.uk. I am currently
building a second website georgepeguero.com
Is
there anything that you want to say to your fans and other up
and coming musicians?
To my fans I would like to say that I am really encouraged by
your support and appreciation… and to other up-and-coming
musicians, believe in yourself and don’t give up!
Discography:
“Mi Violin Charanguero”, with charanga Latina ( Ahi
Nama Music)
“A Cuba”, as a solo artist ( Scorpion Records Ltd.)
“Bohemio”, forthcoming
Influences:
Musically: Benny More, Oscar D’ Leon, Candido Fabre, Frankie
Ruiz,
Hector Lavoe, Los Van Van, Albero Alvarez, Issac Delgado, Grupo
Niche, Celia Cruz, Enrique Alvarez, Gilbero Santa Rossa, Jose
Albero
El Canario, Willy Chirino, Jose Feliciano, Cuarteto Patria, Trio
Matamoros, Septeto Ignacio Pineiro, Nico Saquito and others….
As
a songwriters: Silvio Rodriguez and Pablo Milanes, Juan Gabriel,
Camilo Siesto,
Jhon Lennon, Paul Mc Cartney, Steve Wonder, Leonel Richie, Billy
Joel,
George Michael, Phil Collins, Gilberto Gil, D’Javan, and
many others….
Anything else you want to add?
I’d like to give my thanks to you for this interview, and
to everyone who reads it and spreads the word.
Thanks to all of you.
JORGE PEGUERO
Entrevistado por Angela
Quien
esta en tu grupo y que instrumentos tocan?
Mi grupo esta formado por 15 musicos, pero no siempre tocamos
todos.Eso depende del sitio donde toquemos y el financiamiento
de las presentaciones.Ademas tengo musicos que uso como sustitutos
si alguno, de los que normalmente toca, falla por alguna razon
agena a nuestra voluntad.Normalmente tengo: en el Bajo, Alfredo
Pulido ( Venezuela ); Piano Tony Fortuna ( Mosambique ); Timbal
y coros, Andy Warner ( Inglaterra ); Bongos, David Pattman ( Inglaterra
); Congas, Luis Carlos ( Cuba ) Teclados, Mauricio ( Colombia
); Saxo Tenor y Flauta, Jhon Martin ( Inglaterra ); Saxo Alto
y Baritone, Sarah Tobias ( Inglaterra ); Trompeta 1, Paul Jahasigna
( Suecia ), Trompeta 2, Sid Gould ( Inglaterra ); Trombon 1, Paul
Taylor ( Inglaterra ); Trombon 2, Mark Bassay ( Inglaterra );
Corista 1, Cindy Sanchez; Corista 2, Helena Gustaffson ( Suecia
); Director y cantante, quien les habla, George Peguero ( Cuba
).
Cuando
fue originado tu nombre y cual es el significado?
George Peguero, es mi nombre de nacimiento, y El Clarin, nacio
de un percusionista cubano que me llamo de una presentacion aqui
en europa y desde entonces decidimos tomarlo como sinonimo artistico,
porque esa palabra – segun el – representa claridad
en mi voz, pero para mi es un simbilo de cubania, ya que clarin
era el instrumento que usaban los mambises cubanos para el llamar
la carga al machete en la lucha de intependenia y abolition de
la esclavitud en Cuba a finales del siglo XVlll.
En
tus propias palabras, como describirias tu musica?
Mi musica, conceptualmente, la considero musica salsa afrocubana
y del caribe, pero con influencia de la musica negra Americana
( hip pop, r and y and soul ). Teniendo en cuenta que salsa terminus
musicales, significa mezcla de ritmos universales con la esencia
del son y la guaracha que son ritmos autenticamente cubanos basados
en la clave ( 3-2 o 23 ).
Pienso que, para la gente, mi musica lleva siempre un mensaje
alegre, tropical y sobre todo positivo, que invita a vivir pero
con ganas…, me gustaria que no haya tiempo para maldad..,
solo para gozo, para reir bailar y gozar con calidad !!!Mi musica
es amor.
Tu musica es exclusivamente en español o tambien en ingles?
Mi musica es en espanol y tambien en ingles.La legua a veces nos
limita y por eso no podemos limitarnos a una sola lengua. En el
Album A Cuba, hice un meringue en Ingles, All that she wants,
y en este que saldra dentro de poco hay una version de una cancion
titulada Rain, de Jose Feliciano, que llevo de country a salsa.Ademas
ya estoy preparando
Algunos temas en portugues…
Como
te han tratado la gente desde que comensastes en tu carera musical?
Mucha gente, me ha tratado bien, otros me han tratado mal. Pero
de eso no me quejo.. Si todos me trataran bien, entonces, pensaria
que es por lastima que yo no valdria nada. Hay que darle oportunidad
a la gente para que te conozcan, para que miren un poco mas adentro
de ti. Pero me gusta ser como soy, sobre todo porque no soy amigo
de lo perfecto.Trato de poner primero el corazon en todo, aunque
hay veces que la razon no me deja y vice versa. Solo soy ser humano
como otro cualquiera, aunque me gustaria mirar a todos con el
mismo amor.
Algunos
projectos nuevos, demos, videos o cualguier otra cosa para el
año 2005?
Para este ano tenemos un demo casi terminado con 11 temas, que
nos gustaria negociar con alguna disquera…
Y si es que si, cuentenos algo sobre eso?
Tenemos en proyecto lanzar este nuevo album con mi propio cello:Scorpion
Records Ltd., si no logramos una negociacion justa con algun cello
disquero.Y si tenemos suerte lograremos una mejor distribucion
que la del primero.Ademas tenemos la idea de hacer un lanzamiento
en DVD para princio del 2006 donde recogeremos presentaciones
en la Television Cubana y en Conciertos en Vivo.No hay nada firmado
con nadie solo estamos terminando el demo y tenemos fe...
Adonde pueden ir para escuchar tu musica en el internet?
Mi musica se puede escuchar y comprar a traves de algunos Webs
tales como La Ritmo.com, CD Baby, Latin Coll Now, www.scorpionrecords.co.uk
y otros mas que ahora no puedo recordar....
Adonde
pueden comprar copias del disco?
Copias de Discos se pueden comprar en las tiendas latinas de Londres
y en diferentes sitios web como los mencionados anteriormente.
Como promueves tu musica y website?
Mi musica la promuevo mediante presentaciones en vivo y venta
de discos.Mi website lo promovemos mediante los mas famosos buscadores
como google, yahoo, alta vista. Haciendo links con otras paginas
de musica hispana o musica salsa ( songvista,, zipworld, cubasummer.com,
Mperia.com, song text, antillamaster.tripod.com, la ritmo.com,
cdbaby, latin cool now, entre muchos otros...; ademas en la caratula
de mis discos en los panfletos y pancartas de mis presentaciones,
correos electronicos promocionales y en entrevistas en la radio.
Cual
estasiones de radio estan presentemente tocando tu musica?
Tenemos la informacion y la experiencia de que en la mayoria de
las estaciones de radio de Cuba se toca mi musica, sobre todo
en las mas populares, como Radio Taino ( programa El exitazo,
en el cual he sido intrevistado en mas de cuatro ocasiones, Radio
Progreso, Radio Ciudad Habana, CMKC -de Santiago de Cuba, Radio
Mambi - tambien de de Santiago de Cuba. Aqui en Londres he sido
entrevistado en Radio Spectrum y en BBC 4, y se a puesto mi musica
en Jazz FM.Otras en radios locales y estudiantiles de Manchester
y Liverpool. Hay una estacion e Radio en Orlado ( U.S ) de la
cual hemos sido informado que se a puesto, aunque no hemos tenido
la experiencia de escuchar nada. Y esperamos que Latin Cool Now
en N. Yersey haya tocado alguna mediante sus contactos por esa
sona de Los Estados Unidos...
Que
esperas lograr antes de terminar el año 2005?
Espero, con la realizacion de mi Nuevo album, alcanzar nuevos
escenarios y macho mas gente con deseo de escuchar mi musica y
disfrutar de mi show.
Cual
es tu direccion oficial del internet?
Mi direccion official en el internet es www.scorpionrecords.co.uk,
auque ahora estamos construyendo georgepeguero.com
Hay
algo que quieres dicir al publico o a otros musicos?
Para los que escuchan mi musica, que les estoy agradecido eternamente.
Y para los que no, que no se vayan a morir sin bailar el mambo
!! Ha Ha Ha.
Discografia:
Mi violin Charanguero, con la Charanga Latina ( Ahi Nama Mucic
)
A
Cuba, como artista solo ( Scorpion Records Ltd. )
Bohemio,
inedito aun…
Influencias:
Musicalmente: Benny More, Oscar D’ Leon, Candido Fabre,
Frankie Ruiz, Hector Lavoe, Los Van Van, Adalberto Alvarez, Issac
Delgado, Grupo Niche, Celia Cruz, Enrique Alvarez, Gilberto Santa
Rosa, Jose Alberto El Canario, Willy Chirino, Jose Feliciano,
Cuarteto Patria, Trio Matamoros, Septeto Ignacio Pineiro, Nico
Saquito, entre otros….
Como compositores: Silvio Rodriguez y Pablo Milanes, Juan Gabriel,
Camilo Sesto, Jhon Lennor, Paul Mc Cartney, Steve Wonder, Leonel
Richie, Billy Joel, George Michael y Phill Collins, Gilberto Gil,
D’ Javan, entre otros…
Hay
algo mas que quieres dicir?
Solo darles las gracias a uds. por esta entrevista y a los amigos
que la leen.Gracias para todos.
